2025年7月31日至8月9日，由机械工程学院吴海帆副教授、马赛副教授带队，赴日本参加名古屋大学举办的暑期日本语研修班。代表团学生成员包括2024级机械工程学院机械设计制造及其自动化（日语强化）专业本科生安科瑞、白健宇、蔡传灿、曹锦烁、陈曦、贺奥博、金奎炫、李文浩、李逸卓、马梓博、沈艺聪、孙健超、孙翔岳、王玉慧、向东升等15名同学，共计17人。这是该专业学生首次以集体形式出国参加日语培训，得到了机械工程学院及国际合作处的大力支持。

机械工程学院机械设计制造及其自动化（日语强化）专业成立于1987年，至今已历38年。期间培养了大批具有国际化视野和创新能力的杰出工程技术人才，在日本高校中建立了良好的声誉，是机械工程学院有特色的外向型专业。今年为了适应学制缩短、学域制培养等新形势，充分利用国际资源，强化日语学习，首次组织本科生赴日参加集中日语培训。是机械工程学院在提高日语强化班办学质量、加强专业特色教育上，进行的有益的实践和探索。

抵达和欢迎会

代表团于7月31日顺利抵达名古屋机场（图1），并在名古屋大学学生志愿者引导下，乘坐大巴前往酒店办理入住。8月1日名古屋大学为代表团举行了热烈的欢迎仪式（图2）。研修负责人伊东章子老师代表校方致辞，欢迎大连理工大学师生的到来；名古屋大学曾刚老师也发了言。吴海帆副教授代表机械工程学院发言，感谢名古屋大学精心的安排，并预祝研修圆满成功。

充实的日语课程

本次研修班课程内容丰富，每日上午在指定教室集中开展日语学习，授课教师为奥村由美老师。授课内容结合学生的语言基础，由名古屋大学日语教师团队与大连理工大学外国语学院日语教学负责人由志慎教授多次协商确定，选用匹配的教材进行教学，重点培训学生日语口语会话和实际日语表达能力。

在培训后期，名古屋大学还组织学生发表会，每位同学进行5分钟的日语发表。为更好地准备发表内容，给大家分配了学生志愿者，帮助润色和个别辅导。在大家的共同努力下，使得同学们的发表都很感人和精彩，感到收获满满。授课教师及国际交流中心副主任曾刚老师到场聆听，并高度评价同学们的日语水平与学习热情。

期间，主办方安排了与名古屋大学学生的交流活动。孙翔岳同学用日语介绍了北方明珠魅力大连，之后双方通过游戏与讨论增进了解，加深友情，现场气氛热烈。

丰富的参观学习和讲座

期间，名古屋大学还安排了丰富多彩的参观学习和科普讲座。首先，同学们参加了末松良一教授主讲的“自动木偶-创造的源流”专题讲座。该讲座生动有趣、深入浅出，实物演示结合功能讲解，使同学们深受启发。

其次，同学们参观了“丰田产业技术纪念馆”，了解到了发祥于名古屋市的丰田汽车的历史和产业技术发展历程。此外，同学们还参观了校内的减灾馆和诺贝尔奖展示室。

此外还在名古屋大学安排下带领同学们参观名古屋城，了解日本著名历史古建筑。并安排学生们参观自己喜欢的研究室，实际了解了机械学科各研究方向的魅力。

参加名古屋大学校领导座谈会

8月6日，名古屋大学副总长水谷法美、工学科长小乔真、国际教育中心主任伊东章子、中国交流中心副主任曾刚出席。在听取名古屋大学方面的情况介绍后，由吴海帆副教授介绍了我校机械工程学院日语强化班的基本情况（图3），马赛副教授介绍了未来与名古屋大学进一步合作的设想，双方进行了友好的交流和讨论（图4）。

结业式

最后，8月8日下午举行了结业仪式。名古屋大学副总长水谷法美为全体学员颁发结业证书，并对同学们的表现表示赞赏。金奎炫同学作为学生代表领取证书并发言（图5），马赛副教授也代表教师致辞，感谢名古屋大学的悉心安排（图6）。最后大家合影留念（图7，图8）。

本次出访的名古屋大学本部位于日本爱知县名古屋市的顶尖综合研究型国立大学，日本中部地方最高学府。在2025年QS世界大学排名中，名古屋大学位列第152名，日本排名第6。在2025年QS世界大学排名中位列第152名，日本第6名，至今已诞生7位诺贝尔奖得主与1位菲尔兹奖得主，其“多样与包容、信任青年、促进成长”的学风享誉学界。

此次研修从筹备到执行历时半年多，国际合作处、机械工程学院及外国语学院多方协作，确保活动顺利开展。出发前，国际合作处徐依馨老师专门开展行前说明会，强调纪律。

历时10天的名古屋暑期日本语研修安排紧凑、内容充实，圆满完成了既定的学习与交流目标，取得了丰硕成果。同学们严格遵守纪律，展现了机械工程学院学生的良好素质与大工学子的风采。

赴日访问行程